The union and management at Maplehurst Detention Centre can bicker and battle as much as they like -- so long as their squabbling hurts only themselves.

But the second they start derailing the course of justice in this province, the second they start denying the rights of prisoners to due process and treating judges and courts with disdain, they have to stop for the good of the public they are employed to serve.

That second has arrived and good for two judges in Kitchener for saying so.

Thanks to a no-nonsense order by Justice James Ramsay, the superintendent of the detention centre is supposed to haul himself into a Kitchener courtroom today to explain why prisoners have been arriving up to four hours late to courts in this city and other communities for nearly two weeks. Justice Ramsay's order may not solve the problem. It sure should crank up the heat.

Adding weight to this action, Justice Pat Flynn has denounced the chronic court delays as "an atrocious situation'' that may be illegal and amount to contempt of court. Meanwhile, a third Kitchener judge, Justice Gary Hearn, will rule today on a motion to have jail officials cited for contempt of court for not getting prisoners to court on time.

Kudos to all of these judges. This is much ado about something.

The problem is rooted in a labour dispute between the guards and jail management. It's hard to say who's right and who's wrong, but the upshot of it all is that prisoners from Maplehurst are being delivered hours late to courts in Kitchener and elsewhere. And this puts court schedules in tatters. The fallout is huge.

The delays are grossly unfair to prisoners, who might spend many more weeks in custody because their court appearance had to be cancelled and rescheduled. For someone who is innocent, this amounts to unwarranted punishment. That in itself is intolerable.

Beyond this, the delays are unfair to victims who deserve prompt justice. They are a slap in the face to the judges, lawyers and court staff who waste their valuable time. And the delays are costly to taxpayers who wind up paying extra for court staff and the police who transport prisoners. There is however, an even larger matter at stake: And this is the rule of law.

The union may be powerful; The Ministry of Community Safety and Correctional Services, which runs Ontario's jails, is a mighty branch of government. But both are as weak as newborn babes when confronted by those who dispense justice. Both must bow to the law. It is the bedrock of our society. It is also, not coincidentally, the foundation for the work the jail guards and management do.

It is unfortunate that some people at Maplehurst have allowed a labour dispute to blind them to this fact. The community should be grateful to a group of judges in Kitchener for trying to make both parties open their eyes. And the provincial government should be watching and prepared to ensure this visionary moment happens.